Kailangan ng tulong ngayon? Tawagan ang Cancer Support Helpline: 1-800-227-2345
Napi-print na gabay sa pag-aalaga

Para sa mga caregiver at pamilya

Praktikal na gabay para sa mga kapamilya at caregiver na tumutulong sa mahal sa buhay sa diagnosis, paggamot, at paggaling.

HomeMga Uri ng KanserPara sa mga caregiver at pamilya

Paano gamitin ang gabay na ito

Madalas na sabay-sabay nagiging kasama sa appointment, tagapag-ayos ng biyahe, tagakuha ng tala, tagapagtanggol, at emosyonal na sandigan ang caregiver. Nakatuon ang gabay na ito sa mga pinaka-nakakatulong sa totoong buhay.

Buksan ang paghahanap ng trial

Sa panahon ng mga appointment

Sa bahay

Pangalagaan ang sarili mong kakayahan

Totoo ang caregiver burnout. Magtanong kung aling mga gawain ang maaaring paghati-hatian, salitan, o ipasa sa iba.

Kapag matindi na ang pag-aalaga, hindi luho ang mga support group, respite, counseling, at praktikal na tulong.

Mahihirap na usapan

Kapag nagbabago ang mga layunin ng pangangalaga, madalas kailangan ng mga pamilya ng tulong upang maunawaan kung ang paggamot ba ay para sa paggaling, pagkontrol, o ginhawa.

Tanungin ang care team kung sino ang makakatulong sa palliative care, advance care planning, at suporta mula sa social work bago pa lumala ang sitwasyon.

Mga kaugnay na resource ng Gold Heart

Mga Madalas Itanong

Paano gamitin ang gabay na "Para sa mga caregiver at pamilya"?

Ang gabay na ito ay idinisenyo para i-print at dalhin sa iyong susunod na medical appointment. Suriin ang mga checklist item, markahan ang pinaka-relevant sa iyong sitwasyon, at pag-usapan ang mga ito sa iyong care team. Lahat ng nilalaman ay sinusuri ng mga medical source at regular na ina-update.

Saan pa ako makakakuha ng tulong tungkol sa para sa mga caregiver at pamilya?

Ang libreng resource directory ng Gold Heart ay nag-uugnay sa iyo sa 585+ verified na cancer support program sa Washington State. Maaari ka ring tumawag sa Cancer Support Helpline sa 1-800-227-2345 o sa NCI Cancer Information Service sa 1-800-4-CANCER.

Tungkol sa Gold Heart Cancer Support: Ang Gold Heart ay isang libre at multilingual na direktoryo ng mga mapagkukunan para sa kanser na nag-uugnay sa mga pasyente, survivor, tagapag-alaga, at pamilya sa mga na-verify na programa ng suporta sa lahat ng 39 na county ng Washington State. Available ang direktoryo sa 7 wika: Ingles, Espanyol, Tsino, Vietnamese, Ruso, Tagalog, at Arabe. Ang Gold Heart ay isang nonprofit na mapagkukunan — hindi kailangan ng pagpaparehistro o personal na datos.