Cách sử dụng hướng dẫn này
Người chăm sóc thường cùng lúc trở thành người đi cùng khi khám bệnh, người điều phối việc đi lại, người ghi chép, người bảo vệ quyền lợi và chỗ dựa tinh thần. Hướng dẫn này tập trung vào những gì thực sự hữu ích trong đời sống hằng ngày.
Trong các buổi hẹn
Tại nhà
Bảo vệ khả năng của chính bạn
Kiệt sức của người chăm sóc là có thật. Hãy hỏi xem những việc nào có thể chia sẻ, luân phiên hoặc giao cho người khác.
Khi việc chăm sóc trở nên nặng nề, các nhóm hỗ trợ, chăm sóc thay thế tạm thời, tư vấn và hỗ trợ thực tế không phải là điều xa xỉ tùy chọn.
Những cuộc trò chuyện khó khăn
Khi mục tiêu chăm sóc thay đổi, các gia đình thường cần được giúp đỡ để hiểu liệu điều trị đang hướng đến chữa khỏi, kiểm soát hay tạo sự thoải mái.
Hãy hỏi đội ngũ chăm sóc ai có thể hỗ trợ về chăm sóc giảm nhẹ, lập kế hoạch chăm sóc trước và công tác xã hội trước khi tình hình trở thành khủng hoảng.
Các tài nguyên Gold Heart liên quan
Các câu hỏi thiết yếu: Các lựa chọn điều trị của tôi là gì? Mục tiêu là gì — chữa trị, kiểm soát, hay giảm nhẹ? Tác dụng phụ là gì? Tôi có nên xem xét thử nghiệm lâm sàng không? Mang theo người hỗ trợ để ghi chép.
Thử nghiệm lâm sàng thử các phương pháp điều trị mới và có thể cung cấp quyền truy cập vào các liệu pháp tiên tiến. Tìm kiếm theo loại ung thư, vị trí, và giai đoạn thử nghiệm tại cancer.gov. Hỏi bác sĩ ung thư nếu thử nghiệm phù hợp với bạn.
Câu hỏi thường gặp
Làm thế nào để sử dụng hướng dẫn "Dành cho người chăm sóc và gia đình"?
Hướng dẫn này được thiết kế để in và mang theo đến cuộc hẹn khám tiếp theo. Xem qua các mục, đánh dấu những điều phù hợp nhất với tình huống của bạn và thảo luận với đội ngũ chăm sóc. Nội dung được rà soát bởi các nguồn y khoa và cập nhật thường xuyên.
Tôi có thể nhận thêm hỗ trợ về dành cho người chăm sóc và gia đình ở đâu?
Thư mục miễn phí của Gold Heart kết nối bạn với hơn 585 chương trình hỗ trợ ung thư đã xác minh tại tiểu bang Washington. Bạn cũng có thể gọi đường dây hỗ trợ 1-800-227-2345 hoặc NCI 1-800-4-CANCER.